Full credit goes to the original author, linked below. All blog posts were reposted either with permission of the author, or by anonymous submission by SAIRC members like yourself.
A series of measurement experiments on token usage in MCP-connected agent workflows, prompted by the discovery that a simple markdown-to-Notion copy was consuming 18,000 tokens. The author traces where tokens silently disappear and shares concrete changes that cut the waste.